メールサーバーの設定をしてない場合はパスワード変更を強制的に行うしかないです。
update `wp_users set user_pass = MD5('パスワード') where wp_users.ID = ユーザーID;
を実行します。
2022.09.14